Informe de Prensa HCD / Sesión 29 de septiembre de 2022

Pasadas las 20.30hs. del jueves 29 de septiembre del corriente, la presidente del cuerpo la Sra. Mariel Naya Yrigoyen y el secretario Dr. Fernando Domínguez, con la ausencia justificada de la concejal Muller, dieron inicio a la sesión del día de la fecha.

La presidente solicitó la modificación del orden del día que se trate como proyecto ingresado el expediente N° 5763 el que fue aprobado. Luego sometió a votación el orden del día el que fue aprobado unánimemente.

A continuación se trató el primer punto referido a la lectura y consideración del  Acta  N° 1614, la que omitiendo su lectura fue aprobada unánimemente.

El 2° punto tratado fue de los despachos de la comisión de gobierno el Expte. N° 5623/2.021 del concejal mandato cumplido Marcos Isusi, de imponer el nombre de “Arquitecto Tomas Hugo Espinoza”, a lo que hoy se denomina ex Ruta 14, desde Av. Eva Perón hasta el cruce con Ruta Pcial. N° 126. El concejal Santini solicitó su pase a archivo debido que cumplió con el tiempo establecido en el reglamento interno para su tratamiento, puesto a consideración se aprobó el pase a archivo.

Luego el Expte. N° 5761/2.022 sobre la nota del Secretario de Gobierno y Coordinación, sobre el informe de Dirección de Transito que fuera solicitado por el H.C.D. en su momento el concejal Santini solicitó la palabra y pidió su pase a archivo ya que desde la Secretaría de Gobierno ya remitieron la contestación a este cuerpo, puesto a consideración se aprobó de manera unánime.

Despacho de la comisión de Obras, el Expte. N° 5767/2.022 referido a la nota privada, del Presidente del Centro de Veteranos de Guerra “Islas Malvinas” en el que solicitaban la construcción de un muro para colocar placas alusivas detrás del monumento del “Soldado Correntino Combatiente en Malvinas”. El concejal Arbelo explicó que se expide la comisión de manera que el ejecutivo pueda realizar un proyecto que se considere lo más práctico para el lugar y que a través del área de Obras Publicas a cargo de los profesionales decidan que diseño es el más conveniente para que no ocasione ningún problema a la ciudadanía. Puesto a consideración se aprobó unánimemente.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZU CUATIA

SANCIONA CON FUERZA DE

ORDENANZA

Art. 1°.- AUTORIZAR el uso del espacio público para la construcción de una estructura de hormigón, para la colocación de placas recordatorias a Malvinas a metros del monumento a las «Islas Malvinas» ubicado en calle Avenida España y Juan Pujol, teniendo en cuenta la visibilidad de circulación vehicular en dicha esquina.

Art. 2°.- De Forma.

El 3° punto tratado fue el de los proyectos ingresados de ordenanza, primero el proyecto referido al Expte. N° 5763/2.022 sobre la nota del Sr. Roberto Fuentes, solicitando autorización para pintar 10 mts., sobre el cordón que da a su negocio. El concejal Toffoli solicitó su tratamiento sobre tablas el que fue aprobado. Luego el concejal Arbelo comentó sobre la reunión que mantuvieron los concejales con el Sr. Roberto Fuentes y que luego de ponerse de acuerdo y explicarle algunas situaciones que determinan las ordenanzas vigentes en relación a su pedido se realizó el siguiente despacho, que puesto a consideración por la presidente se aprobó como ordenanza.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZU CUATIA

SANCIONA CON FUERZA DE

ORDENANZA

Art. 1°. – AUTORIZAR la construcción de una dársena, de 6 mts. de largo por 1,5 mts. de profundidad en la acera de la calle Avenida Alberdi al 500, lado oeste, para el estacionamiento de motos y bicicletas.-

Art. 2° De Forma.

Continuando con el punto tercero se trató el proyecto ingresado de interbloques de trasladar la parada de colectivo de la línea 2, ubicada en la acera de la calle Gobernador Gómez al 533, unos 50 metros aproximadamente hacia la esquina de Castillo. Pasó a comisión de Obras.

El proyecto de declaración del Bloque U.C.R. declarar al artista Mateo Villalba “Ciudadano Ilustre” de Curuzú Cuatiá pasó a comisión de Gobierno.

El 4° punto fue el referido a notas oficiales, de presidencia del H.C.D. informando a la Secretaria de Hacienda, los movimientos de fondos asignado según libramiento N° 3.239 correspondiente al mes de junio del 2.022 quedó en secretaría para su conocimiento.

El 5° punto fue referido a notas privadas de la Sra. Marina Lujan Fontana y el Sr. Hugo Orlando Cantero, solicitando la donación de un terreno para los Clubes Barracas y La Cantera pasó a comisión de Gobierno.

El 6° punto fue el de resoluciones del D.E.M.:

N°442: Otorgar el Visto Bueno, requerido por el art. 184 de la C.O.M de la Municipalidad de Curuzú Cuatiá, a las liquidaciones de impuestos, tasas, contribuciones y demás recursos municipales, cuyos datos identificatorio se precisan en el Anexo a la presente y que forma parte integrante de la misma.-

N°443: Autorizar la Escritura Pública de compraventa a favor del Sr. Arrieta Francisco José, D.N.I N° 7.847.687, un terreno propiedad municipal ubicado en ubicado en Mzna. 275 de la Planta Urbana de la ciudad de Curuzú Cuatiá, calle Uruguay N° 1.363 entre calle Colon y José Ignacio Rucci, inscripto en el Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Corrientes, Folio Real Matricula N° 12324 a nombre de la Municipalidad de Curuzú Cuatiá, registro Dirección General de Catastro y Cartografía bajo Partida Inmobiliaria: E1-14287-1 de la Mensura N° 6842-L, Agrimensor Miguel Ángel Giménez, con una sup. 381,85m2.-

N°444: Otorgar una ayuda económica de $ 40.000 a la Sra. Carina del Pilar Ayala, D.N.I N° 37.892.380.-

N°445: Incrementar/disminuir del Presupuesto del D.E.M correspondiente al ejercicio 2.022.-

N°446: Tener por incorporado al presupuesto 2.022 el importe de Pesos Cinco Millones ($5.000.000) transferido por el Gobierno de la Provincia de Corrientes a la Municipalidad de Curuzú Cuatiá con fecha 13 de septiembre del corriente año, en el marco del Decreto Provincial N° 187/2.021 el “ Convenio de Cooperación entre el Gobierno de la Provincia de Corrientes y la Municipalidad de Curuzú Cuatiá” que obra como su anexo, el Decreto Provincial N° 238/2.021 y su “Adenda Modificatoria y Ampliatoria Convenio de Cooperación entre el Gobierno de la Provincia de Corrientes y la Municipalidad de Curuzú Cuatiá” que obra como anexo para la “Limpieza y Adecuación del Arroyo Curuzú Cuatiá” que tiene como objeto el convenio antes citados.-

N°447: Autorizar la contratación de los grupos o conjuntos musicales denominados “La Kuppe”, “Mala Palabra” y “La Compe”, para brindar espectáculo musical el día veinticinco (25) de septiembre de 2.022 en la “Estudiantina” edición 2.022 a llevarse a cabo en el parque Martin Fierro.-

N°448: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “semáforos con decrementadores”, la que serán destinada a la colocación según requerimiento de la Dirección de Transito Municipalidad de Curuzú Cuatiá, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 10 horas del lunes 19 de septiembre del 2.022, adjudicado a Electromecánica TACUAR SRL CUIT: 33-61239988-9.-

N°449: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “alquiler de servicios de sonido, iluminación y pantalla”, el que será utilizado para la realización y puesta en escena de la estudiantina a realizarse en fecha 22/09/2.022 en el “Parque Martin Fierro” de la Ciudad de Curuzú Cuatiá, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 10 horas del martes 20 de septiembre del 2.022, adjudicado a Marchi Federico Luis, CUIT: 20-32411303-8.-

N°450: Contratar a la empresa ALMA SRL representada por la Sra. Graciela Borré D.N.I N° 17.667.943, CUIT: 27-17667943-9, para la organización y producción de los “Carnavales Curuzucuateños edición 2.023”, con fecha a definirse, conforme los términos del contrato que obra como anexo del presente.-

N°451: Promulgar y ordenar la publicación en el boletín oficial de la Ordenanza N° 3400.-

N°452: Otorga como premio Categoría A, 1° Ciclo, la suma de $ 20.000, a la Sra. Lucia Gladys Saucedo, D.N.I N° 23.841.824, en calidad de Directora de la Escuela N° 7 Dr. Juan Balestra, Categoría B, 1° Ciclo la suma de $ 20.000 al Sr. Cristian Orlando Almirón, D.N.I n° 29.347.973, en calidad de Director de la E.F.A Mensú Peguara, Categoría A, 2° Ciclo la suma de $ 20.000 al Sr. Sergio Ernesto Filandino, D.N.I N° 21.552.729, en calidad de Director del C.E.S.P.A N° 2.-

N°453: Instruir información sumaria al agente municipal Sr. Víctor Torres D.N.I N° 12.056.340, planta permanente.-

N°454: Otorgar una ayuda económica de $ 30.000 al Sr. Miguel Ángel Hirala, D.N.I N° 25.694.213.-

N°455: Incorporar al Presupuesto Municipal del año 2.022 en la Partida 1.2.2.56. Instituto Nacional de Seguridad Social para Jubilados y pensionados (PAMI). La remesa recibida por esta Municipalidad en la cuenta corriente N° 22500213/93, del Banco de la Nación Argentina Sucursal Curuzú Cuatiá, por la suma de PESOS DOSCIENTOS SEIS MIL SETECIENTOS SETENTA Y SIETE CON 17/100 ($ 206.777,17), acreditadas el 23 de septiembre de 2.022, correspondiente al PAMI y destinado a atender las erogaciones que demande la ejecución del mencionado plan.

No habiendo mas temas que tratar la presidente dio por finalizada la sesión del día de la fecha.

 

Camino Federal hacia la Cumbre

El vicepresidente segundo Rodolfo Santini y el concejal Josías Cerono fueron invitados por el Ejecutivo Municipal a participar en Corrientes Capital del Encuentro Nacional vinculado al medioambiente.

Se trató del Camino Federal hacia la Cumbre Global de Alcaldes de C40 que se realizó en la ciudad capitalina el pasado viernes. 

Del evento que reunió a municipios de todo el país para debatir sobre cambio climático y financiamiento contó con una serie de reuniones itinerantes de preparación llevadas a cabo en determinadas ciudades argentinas, con vistas a la cumbre internacional a realizarse del 19 al 21 de octubre en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).

El encuentro en la capital correntina fue el último del ciclo “Camino Federal Hacia la Cumbre”, el que se realizó en diferentes ciudades a lo largo de estos meses. 

Atrayente charla del Comodoro Luis Alberto Briatore en el Aeroclub Curuzú Cuatiá

En la tarde del jueves en el hangar del aeroclub de nuestra ciudad se realizó la presentación de su libro y una charla muy interesante ante un gran marco de público.

En la tarde del jueves 22 de septiembre en el hangar principal del aeroclub de nuestra ciudad la vicepresidente primera del Concejo Deliebrante la cra. Rosa Muller, acompañada por los concejales Andrés Ortiz, Gabriela Crespi y Axel Toffoli estuvieron presentes en la charla que el comodoro retirado de las Fuerza Aérea Argentina  Luis Alberto Briatore presentó su libro “Piloto de Caza, un sueño, una pasión”.

El presidente del aeroclub Roberto Fernández agradeció por la presencia de todos y de manera especial por la presencia del comodoro Luis Alberto Briatore por su aceptación a la invitación para participar de la charla y presentación de su libro.

Seguidamente se dio lectura de una reseña biográfica del comodoro para luego si iniciar la charla en la que repasó su trayectoria, vivencias y anécdotas como piloto dentro de la Fuerza Aérea Argentina y de otros países.

Informe de Prensa HCD / Sesión 22 de septiembre de 2022

Pasadas las 20.30hs. del jueves 22 de septiembre del corriente, la presidente del cuerpo la Sra. Mariel Naya Yrigoyen y el secretario Dr. Fernando Domínguez, con la ausencia justificada de los concejales Josías Cerono y Rodolfo Santini dieron inicio a la sesión del día de la fecha.

La presidente sometió a votación el orden del día el que fue aprobado unánimemente.

A continuación se trató el primer punto referido a la lectura y consideración del  Acta  N° 1613, la que omitiendo su lectura fue aprobada unánimemente.

El 2° punto tratado fue de los despachos, de la comisión de gobierno, el concejal Rubin como miembro informante explicó que los siguientes expedientes, según lo establece el reglamento interno, ya han caducado por omisión de tratamiento. Por ello solicitó el pase a archivo de los siguientes expedientes, lo que fue aprobado unánimemente: Expte. N° 5612/2.021nota privada de los Sres. Juan Manuel Vázquez y otros informando convenio firmado entre el Ministerio Desarrollo Territorial y Hábitat con la CTA. Expte. N° 5613/2.021 nota privada, del sindicato UPCN, solicitando en comodato un inmueble, para ser usado como sede social del mismo. Expte. N° 5617/2.021 proyecto de Ordenanza, del Bloque Frente de Todos, modificar el inc. 7 del art. 78 del Reglamento Interno del H.C.D.

Luego se trató el despacho de la comisión de presupuesto el Expte. N° 5768/2.022 sobre la nota privada de la Liga de Fútbol Gral. Belgrano, solicitando ayuda para solventar gastos del fútbol femenino. La concejal Ruiz solicitó la palabra y expresó que a raíz del monto solicitado la solicitud se resuelva por presidencia, puesto a consideración por la presidente se aprobó unánimemente.  

Continuando con el orden del día se trató el despacho de la comisión de obras el Expte. N° 5749/2.022 sobre la nota Privada del Sr. Robledo, solicitando se cumpla la Resolución N° 25/19, la que solicita la colocación de un reductor de velocidad en calle Soldado Meza al 1200. El concejal Arbelo solicitó el pase a archivo debido a que el municipio ya cumplimentó con el pedido realizado a través de la Resolución 25/2019. Se puso a votación y se aprobó de manera unánime.

El 3° punto tratado fue el de los proyectos ingresados de ordenanza, primero del DEM de fijar la remuneración máxima del Escalafón Municipal (Art. N° 156 C.O.M) en la suma de $ 22.350 a partir del 01 de septiembre del año 2.022. La concejal Ruiz explicó que debido a la cercanía de la fecha de cobro solicitó el tratamiento sobre tablas del proyecto el que se aprobó. Luego de la lectura sometida a votación fue aprobada unánimemente.

Seguidamente se trató el proyecto ingresado del bloque Frente de Todos de adherir a la Ley Nacional N° 27.683 que instituye el 29 de agosto y a la semana en que está comprendido este día de cada año como “Día y Semana Nacional del Árbol” pasó a comisión de medio ambiente.

Y de crear el Concejo Municipal de Discapacidad que tendrá por finalidad general, promover la aplicación de las normativas vigentes que contemplen los derechos de las personas con discapacidad en la jurisdicción municipal, asimismo asesorar y colaborar con las autoridades pasó a comisión de Salud.

El 4° punto fue el referido a notas oficiales, del D.E.M. los Boletines Oficiales N° 3.423, 3.424 quedó en secretaría.

De la secretaria de hacienda solicitando remisión de los expedientes originales N° C-1-0402-01-2.020, perteneciente a la empresa CAVERCON S.R.L, CUIT: 30-71034413-9 quedó en secretaría.

De Presidencia del H.C.D. remitiendo expedientes originales N° C-1-0402-01-2.020, perteneciente a la empresa CAVERCON S.R.L, CUIT: 30-71034413-9 e informando a la Secretaria de Hacienda, los movimientos de fondos asignado según libramiento N° 3.205 correspondiente al mes de mayo del 2.022 quedó en secretaría.

Del Juzgado de Familia, Niñez y Adolescencia solicitando se informe el sueldo que percibía la Sra. María Emma Quiroz, por su cargo de Concejal se resolverá por presidencia.

Del bloque U.C.R. informando que la Concejal Fabiana Ruiz, será la representante del Bloque para formar la Comisión redactora del Nuevo Código Municipal de Faltas.

Del bloque Frente de Todos informando que el Concejal Carlos Rubin, será la representante del Bloque para formar la Comisión redactora del Nuevo Código Municipal de Faltas.

La presidente agregó que ya se emitió nota al Ejecutivo Municipal para que remita que funcionario integrará la comisión redactora del Nuevo Código Municipal de Faltas.

Del Sr. Auditor Municipal remitiendo para se proceda el archivo de la documentación que se adjunta como anexo a la presente quedó en secretaría.

El 5° punto fue referido a notas privadas, De la Sra. Lidia Trifona Ramírez, solicitando condonación de deuda.-

Del Sr. Eduardo Sánchez, Pte. del Centro de Veteranos de Guerra “Islas Malvinas, informando el tamaño de las placas que tienen intención de colocar en el monolito solicitado se adjuntó al expediente existente en comisión de obras.

Del Dr. José Miguel Catalá solicitando se cambie el nombre de la calle Posada, por el de Victorina Rivara de Perazzo pasó a comisión de gobierno.

El 6° punto fue el de resoluciones del D.E.M.:

N°412: Dejar sin efecto el Artículo 3° Resolución N° 389/2.022 de fecha 26/08/2.022.-

N°413: Contratar por el termino de seis meses a las personas identificadas en la planilla que obran en la presente como anexo I, para la realización y construcción de 10 unidades habitacionales.-

N°414: Otorgar una ayuda económica de $ 30.000 a la Sra. Ángela Cardozo, D.N.I N° 29.991.257.-

N°415: Otorgar una ayuda económica de $ 14.000 al Sr. Rodolfo Antonio Jara, D.N.I N° 10.033.822.-

N°416: Otorgar una ayuda económica de $ 22.000 al Sr. Diego Walter López, D.N.I N° 37.288.701.-

N°417: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “compra de colchones y camas”, la que será destinada a la Dirección de Acción Social de la Municipalidad de Curuzú Cuatiá, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 11 horas del viernes 2 de septiembre del 2.022.-

N°418: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “alquiler de servicio de sonido e iluminación”, el que será utilizado para la realización y puesta en escena de la 11° feria del libro en la ciudad de Curuzú Cuatiá Provincia de Corrientes los días 9, 10 y 11 de septiembre del año 2.022, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 10 horas del miércoles 7 de septiembre del 2.022.-

N°419: Tener por desistida la oferta presentada por el oferente Sr. Viceiro Javier A., CUIT: N° 20-26063464-0. Art.2°: Adjudicar el alquiler del servicio de streaming, para la feria del libro al Sr. Ortiz Miguel Alejandro CUIT: 20-28111660-7.-

N°420: Otorgar una ayuda económica de $ 30.000 a la Sra. Norma Beatriz Martínez, D.N.I N° 14.716.408.-

N°421: Establecer que en las Secretarias, Direcciones, Subdirecciones y/o Coordinaciones pertenecientes al organigrama del Departamento Ejecutivo Municipal, no se podrán efectuar designaciones ni contrataciones de personal de  cualquier naturaleza.-

N°422: Tener por incorporado al presupuesto 2.022 el importe de Pesos Cinco Millones ($5.000.000) transferido por el Gobierno de la Provincia de Corrientes a la Municipalidad de Curuzú Cuatiá con fecha 31 de agosto del corriente año, en el marco del Decreto Provincial N° 187/2.021 el “ Convenio de Cooperación entre el Gobierno de la Provincia de Corrientes y la Municipalidad de Curuzú Cuatiá” que obra como su anexo, el Decreto Provincial N° 238/2.021 y su “Adenda Modificatoria y Ampliatoria Convenio de Cooperación entre el Gobierno de la Provincia de Corrientes y la Municipalidad de Curuzú Cuatiá” que obra como anexo para la “Limpieza y Adecuación del Arroyo Curuzú Cuatiá” que tiene como objeto el convenio antes citados.-

N°423: Incorporar al Presupuesto Municipal del año 2.022 en la Partida 1.2.3.4. “Plan Sumar”. La remesa recibida por esta Municipalidad en la cuenta corriente N° 22500247/32, del Banco de la Nación Argentina Sucursal Curuzú Cuatiá, por la suma de PESOS OCHOCIENTOS UN MIL OCHOCIENTO SETENTA 00/100 ($ 801.870,00), acreditadas el 09 de agosto de 2.022, correspondiente al “Plan Sumar” y destinado a atender las erogaciones que demande la ejecución del mencionado plan.-

N°424: Otorgar una ayuda económica de $ 50.000 al Sr. Fernando Ariel Cantero, D.N.I N° 28.284.829, en carácter de Presidente del Club Atlético Centenario.-

N°425: Disminuir/ incrementar la siguiente partida de Egreso del Presupuesto del D.E.M correspondiente al ejercicio.-

N°426: Otorgar una ayuda económica de $ 20.000 al Sr. Alfredo Severino Ramón Bressan, D.N.I N° 21.934.574, en carácter de Director de la Escuela N° 564 Sarmiento.-

N°427: Otorgar una ayuda económica de $ 40.000 a la Sra. Rogelia Itatí Pedrozo, D.N.I N° 14.943.436.-

N°428: Declarar de interés municipal la realización del show musical organizado por la iglesia “El Buen Samaritano”, el día 9 de octubre de 2.022.-

N°429: Otorgar una ayuda económica de $ 40.000 a la Sra. María Leonor Cabral Labarthe, D.N.I N° 24.954.213, en calidad de representante de la empresa Plantadas.-

N°430: Incorporar al Presupuesto Municipal del año 2.022 en la Partida 1.2.3.4. “Plan Sumar”. La remesa recibida por esta Municipalidad en la cuenta corriente N° 22500247/32, del Banco de la Nación Argentina Sucursal Curuzú Cuatiá, por la suma de PESOS SETECIENTOS DIECISEIS MIL TRESCIENTOS SETENTA 00/100 ($ 716.370,00), acreditadas el 06 de julio de 2.022, correspondiente al “Plan Sumar” y destinado a atender las erogaciones que demande la ejecución del mencionado plan.-

N°431: N° 397: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines públicos previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “la compra de neumáticos”, la que será destinada a diversas áreas del municipio que la requieran a saber “Parque Automotor”, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 10 horas del viernes 09 de septiembre del 2.022.-

N°432: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “adquisición de Gazebos”, la que será destinada a la Secretaria de Producción para los emprendimientos denominados “Mercado Prácticos”, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 10 horas del viernes 12 de septiembre del 2.022.-

N°433: Otorgar el visto bueno, requerido por el art. 184 de la C.O.M de Curuzú Cuatiá, a la liquidación de impuestos, tasas, contribuciones y demás recursos municipales.-

N°434: Otorgar una ayuda económica de $ 40.000 a la Sra. María Angélica Pucheta, D.N.I N° 18.379.902.-

N°435: Otorgar una ayuda económica de $ 40.000 al Sr. Jorge Roberto Escobar, D.N.I N° 18.030.681, en carácter de profesor de la Escuela Técnica Ing. Juan José Gómez Araujo.-

N°436: Otorgar una ayuda económica de $ 50.000 al Sr. Ramón Alberto Aquino, D.N.I N° 22.071.054, en carácter de Pastor de la Iglesia Cristiana Evangélica “Ríos de Vida”.-

N°437: Otorgar una ayuda económica de $ 4.000 al Sr. Sergio Isidoro Avalos, D.N.I N° 14.512.990.-

N°438: Incorporar al presupuesto municipal del año 2.022 en la partida presupuestaria de ingresos “1.2.3.17” denominada “Programa limpieza y adecuación de arroyos” la remesa recibida por esta Municipalidad en la cuenta corriente N°132024-1 del Banco de Corrientes S.A sucursal local por la suma de Pesos Cinco millones ($ 5.000.000) acreditada el 13 de septiembre del 2.022, realizada por el Gobierno de la Provincia de Corrientes a través de fondos del TESORO PROVINCIAL  que será destinada a financiar  la “LOCACION DE OBRA LIMPIEZA Y ADECUACION DE ARROYOS”.-

N°439: Adjudicar a las empresas que se indican abajo, los producto que resultaron más conveniente, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satinasen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios, que tiene por objeto la “adquisición de productos alimenticios varios”, la que serán destinada a la asistencia social a través del C.I.C (Centro de Integración Comunitaria) a familias, merenderos, secciones rurales dependiente de nuestro departamento, cuya oferta se efectuó conforme a lo previsto, a las 09:00 hs. del lunes 19 de septiembre del 2.022 siendo adjudicada al oferente Robaina Ramón Alberto, CUIT: 20-07845255-3.-

N°440: Adjudicar a las empresas que se indican abajo, los producto que resultaron más conveniente, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satinasen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios, que tiene por objeto la “adquisición de de leche entera”, la que serán destinada a la asistencia social a través del C.I.C (Centro de Integración Comunitaria) a familias, merenderos, secciones rurales dependiente de nuestro departamento, cuya oferta se efectuó conforme a lo previsto, a las 09:00 hs. del lunes 19 de septiembre del 2.022 siendo adjudicada al oferente Robaina Ramón Alberto, CUIT: 20-07845255-3.-

N°441: Autorizar la Escritura Pública de compraventa a favor de la Sra. Ayala Andrea Elisa, D.N.I N° 27.987.194, un terreno propiedad municipal ubicado en ubicado en Mzna. 178 de la Planta Urbana de la ciudad de Curuzú Cuatiá, calle Larrea N° 1.527 entre calle Soler y Las Heras, inscripto en el Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Corrientes, Folio Real Matricula N° 11472 a nombre de la Municipalidad de Curuzú Cuatiá, registro Dirección General de Catastro y Cartografía bajo Partida Inmobiliaria: E1-14325-1 de la Mensura N° 6895-L, Agrimensor Cesar H. Khouri, con una sup. 238.338m2.-

No habiendo mas temas que tratar la presidente dio por finalizada la sesión del día de la fecha.

Inauguración del mural que concientiza la lucha contra la poliomielitis

El sábado en horas de la tarde sobre calle Berón de Astrada la presidente del Honorable Concejo Deliberante Mariel Naya Yrigoyen junto a los concejales Axel Toffoli, Rosa Muller, Oscar Arbelo, Natalia Zakegian, Andés Ortiz y Josías Cerono participaron junto a socios del Rotary Club Curuzú, autoridades locales y provinciales de la inauguración oficialmente el mural realizado por la artista Sonia Fernández, mural que participó del concurso «Chau Polio» organizado por el Rotary Internacional Distrito 4845 obteniendo el primer premio.

La obra se encuentra ubicada en calle Berón de Astrada al 700 en el muro perteneciente a la firma Musimundo y retrata sobre la vacunación, el contagio y las consecuencias de la poliomielitis. En la oportunidad el presidente del Rotary Club Curuzú entregó un reconocimiento a la autora del mural Sonia Fernández y al gerente local de la firma comercial. 

El acto tuvo como oradores al ex presidente del Rotary Raúl Irigoyen, a la Dra. Mónica González, directora del Hospital Civil, al vice intendente Guillermo Morandini y cerró el mismo el presidente Eduardo Fracalossi.

Acto por el día del Maestro

La presidente del Honorable Concejo Deliberante junto a los concejales Rodolfo Santini, Rosa Muller y Oscar arbelo participaron del acto por el día del Maestro que se realizó el sábado en horas de la mañana frente al busto de Domingo Faustino Sarmiento sobre calle Castillo.
Organizado por la Asociación de Maestros de Curuzú Cuatiá, estuvieron presentes su presidente la Sra. Nélida Balbi de Alegre, el intendente municipal José Irigoyen, el Diputado provincial Edgar Benitez, docentes, alumnos y funcionarios municipales.
 
Anteriormente se concentraron en el panteón de AMACu en el cementerio «Nuestra Señora de los Desamparados» para luego dirigirse a plaza Belgrano dónde se desarrolló el acto central.
 
Luego de entonar las estrofas del himno nacional Argentino y la canción a Sarmiento, se depositaron ofrendas florales a cargo de AMACu y posteriormente por parte del Municipio y el Concejo Deliberante.
 
En representación de los docentes se escucharon las palabras del profesor Sergio Sandoval docente de la Escuela Sarmiento y luego una poesía recitada por Ciro Tomás Ramos, alumno de segundo grado turno mañana de la misma escuela.
 
Para finalizar el intendente José Irigoyen se dirigió a los presentes saludándoles por su día y se escuchó para el cierre del mismo la canción oficial «A Curuzú Cuatiá».

Se realizó la inauguración de la XI° Feria del Libro y III° Internacional

En esta oportunidad se realizó en las instalaciones del Club Social con presencia de varias autoridades provinciales y locales. 

Desde el 9  hasta el 11 de septiembre se realiza una nueva edición de la Feria del Libro de Curuzú Cuatiá en las instalaciones del Club Social que tiene tres ejes temáticos: Un encuentro internacional de turismo con representantes de Brasil, Uruguay y Argentina; un encuentro provincial escritores y un encuentro provincial de artistas visuales.  

La presidente del Honorable Concejo Deliberante, Mariel Naya Yrigoyen participó del mismo acompañada por los concejales Gabriela Crespi, Rosa Muller, Fabiana Ruiz, Josías Cerono, Rodolfo Santini y Axel Toffoli. 

En el acto presidido por el Intendente José Irigoyen también estuvieron presentes los senadores Sergio Flinta, Verónica Espíndola, el diputado provincial Edgar Benítez y funcionarios provinciales y municipales.

Esta edición cuenta con más de 25 editoriales y librerías, además firmaron un convenio con la Ciudad de Buenos Aires a través del cual les acercaron editoriales independientes para que puedan ser parte de esta oferta literaria. 

También la Feria del Libro cuenta con números musicales, de danza y teatro que subirán al escenario mayor en cada cierre de jornada.

Informe de Prensa HCD / Sesión 8 de septiembre de 2022

Pasadas las 20.30hs. del jueves 8 de septiembre del corriente, la presidente del cuerpo la Sra. Mariel Naya Yrigoyen y el secretario Dr. Fernando Domínguez, con la ausencia justificada del concejal Carlos Rubin, dieron inicio a la sesión del día de la fecha.

La presidente sometió a votación el orden del día el que fue aprobado unánimemente.

A continuación se trató el primer punto referido a la lectura y consideración del  Acta  N° 1612, la que omitiendo su lectura fue aprobada unánimemente.

El 2° punto tratado fue de los despachos, de la comisión de gobierno el Expte. N° 5764/2.022 referido a la nota privada solicitando se declare de Interés Municipal el proyecto extensión universitaria “Adolecer sin Violencia”. El concejal Santini explicó que se trata de un proyecto que viene realizando la Dra. Maria Ana Ocampo sobre violencia de género, bullying y violencia escolar y por ello solicitó el acompañamiento de los concejales para aprobar este proyecto. Puesto a consideración se aprobó unánimemente.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZÚ CUATIÁ

DECLARA

Art. 1°.- DECLARAR de Interés Municipal los talleres del Proyecto de Extensión Universitaria «ADOLECER SIN VIOLENCIA», a realizarse el día 09 de septiembre del corriente año en nuestra ciudad.

Art. 2°.- De Forma.

Luego se trató el despacho de la comisión de control el Expte. N° 5762/2.022 sobre la nota de Auditoria, solicitando una prórroga para la presentación del informe de Auditoría correspondiente a los periodos anual 2.021 y el Primer Trimestre 2.022. La concejal Muller explicó que luego de analizarse en comisión el expediente aconsejaba a la aprobación del proyecto de resolución.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZÚ CUATIÁ

RESUELVE

Art 1°.- PRORROGAR por cuarenta y cinco (45) días, el plazo para la presentación de los informes de auditoría correspondientes a los períodos Anual del año 2021 y al Primer Trimestre 2022.-

Art. 2°.- De Forma.-

El 3° punto tratado fue el de los proyectos ingresados, primero de Ordenanza del Bloque Frente de Todos de declarar de Interés Municipal todas las acciones de concientización, capacitación y acompañamiento tendientes a la prevención del suicidio, adhiriéndose a la Ley Nacional N° 27.130 sus modificatorias y reglamentaciones. La concejal Zakegian comentó que se ha sancionado en la Provincia de Corrientes la Ley No 6152 estableciendo el día 10 de Septiembre como el » DIA PROVINCIAL DE LA PREVENCION DEL SUICIDIO», delegando en el Ministerio de Salud Provincial la implementación de su recordación.

Asimismo la Ley Nacional N° 27.130 con el objetivo principal de PREVENIR EL SUICIDIO implementa una serie de acciones tendientes a evitar estas trágicas situaciones, tomando en cuenta también los factores sociales, la capacitación y el tratamiento mediático de los casos que se presenten. La concejal primeramente solicitó el tratamiento sobre tablas pero luego de una deliberación entre los ediles en un cuarto intermedio retiró la moción y la presidente pasó el proyecto a comisión de Salud.

Luego se trató el proyecto ingresado de Declaración del bloque Partido Liberal de declarar de interés municipal el “Primer curso de ingreso al Poder Judicial”, organizado por el SITRAJ seccional Curuzú Cuatiá, a realizarse entre los días 12 y 19 de septiembre. La concejal Crespi solicitó la lectura y luego la concejal Fabiana Ruiz el tratamiento sobre tablas el que fue aprobado, para luego ser sometido a votación por la presidente el que fue unánime.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZÚ CUATIÁ

DECLARA

Art. 1°. DECLARAR de Interés Municipal el Primer “Curso Básico de Ingreso al Poder Judicial” organizado por el Sindicato de Trabajadores Judiciales – Seccional Curuzú Cuatiá a realizarse entre los días 12 y 19 de septiembre del corriente año.

Art. 2: HACER entrega de una copia de la presente a las autoridades de la Delegación Curuzú Cuatiá del SITRAJ.

Art. 3: De forma.

Seguidamente se trató el proyecto de interbloques de Declarar de Interés Municipal la Maratón Internacional Cross Country “Vuelta de Santa Rosa”. La concejal Ruiz solicitó la lectura y luego de esta el concejal Arbelo su tratamiento sobre tablas y la importancia de la actividad física para la salud en este tipo de competencias. Puesto a consideración fue aprobada unánimemente.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZU CUATIA

DECLARA

Art. 1°. Declarar de Interés Municipal la Maratón Internacional Cross Country ‘Vuelta de Santa Rosa», a llevarse a cabo el 10 de septiembre del 2.022, en Curuzú Cuatiá.-

Art. 2° De Forma.

Luego fue tratado el proyecto de Declaración de Interés Municipal del XIX Torneo de la lucha y forma denominado “Copa Ciudad Curuzú Cuatiá”. El concejal Toffoli solicitó su lectura y su tratamiento sobre tablas el que se aprobó de manera unánime. Cabe destacar los beneficios físicos, mentales y sociales que aporta dicha disciplina, y puede ser una buena elección para mantenerse en forma. Además es un deporte que fomenta las relaciones sociales, con su práctica aprendemos a relacionamos con cordialidad y respeto. La presidente sometió a votación y fue aprobada unánimemente.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZÚ CUATIÁ

DECLARA

Art. 1°.- Declarar de Interés Municipal el XIX Torneo de lucha y forma denominado «COPA CIUDAD CURUZU CUATIA», que se llevará a cabo en nuestra ciudad los días 16, 17 y 18 de septiembre del corriente año del que participarán delegaciones de Corrientes, Entre Ríos, Chaco, Misiones, Buenos Aires, Santa Fe y Tierra del Fuego.

Art. 2°.- Enviar copia de la misma a los organizadores.

Art. 3°.- De forma.-  

Continuando con el orden del día, en proyecto ingresado se trató el del bloque Frente de Todos de declarar de Interés Municipal, el día del bibliotecario designado nacionalmente todos los 13 de septiembre. La concejal Zakegian se expresó sobre este día y las actividades que llevan adelante las bibliotecas. En el recinto se encontraban presentes integrantes de la Biblioteca Popular Rivadavia y la Biblioteca Cuatiá Rendá. Luego de la solicitud del tratamiento sobre tablas de la concejal Zakegian que fue aprobada, la presidente sometió a votación y se aprobó la declaración unánimemente.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZÚ CUATIÁ

DECLARA

ART. 1°. DECLARAR DE INTERÉS MUNICIPAL, el DÍA DEL BIBLIOTECARIO designado nacionalmente todos los 13 de septiembre, en reconocimiento a la promoción de la lectura, disminución del analfabetismo y por los antecedentes expuestos en el CONSIDERANDO de la presente.

Art. 2°. De Forma.-

Luego se trató el proyecto de Declarar de Interés Municipal a la obra Mural Conmemorativo de la Lucha contra la Poliomielitis, en reconocimiento a la promoción de la Salud Pública Mundial. El concejal Toffoli solicitó su lectura y luego el concejal Arbelo se expresó sobre el tema como profesional de la salud.

El Rotary Club Curuzú Cuatiá participó del Concurso de Murales “Chau polio” promovido por parte del Subcomité Distrital Polio Plus del Distrito 4845 en el Período 2021-2022, que tuvo como principal objetivo la visibilizarían de la lucha mundial llevada a cabo por Rotary para la erradicación de la poliomielitis».

El diseño presentado por parte del Rotary Club Curuzú Cuatiá ha sido seleccionado como GANADOR del Concurso Chau Polio, obteniendo el 1º premio. El mural fue realizado por la artista local Sonia Fernández y se encuentra ubicado en calle Beron de Astrada al 700, que este próximo sábado será inaugurado. Por todo esto solicitó el tratamiento sobre tablas el que fue aprobado y puesto a consideración se aprobó como declaración unánimemente.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZÚ CUATIÁ

DECLARA

Art. 1°-  DECLARAR de Interés Municipal a la obra MURAL CONMEMORATIVO DE LA LUCHA CONTRA LA POLIOMILITIS, en reconocimiento a la promoción de la Salud Pública Mundial y por los antecedentes expuestos en el CONSIDERANDO de la presente.

Art. 2°.- De Forma.

Seguidamente fue tratado el proyecto del concejal Cerono de declarar de Interés Municipal a la biblia por su relevancia histórica, cultural y religiosa de los valores esenciales del ser humano, el respeto por la vida y los derechos de las personas en el marco de celebrarse en septiembre el mes de la Biblia. Luego de expresarse en el tema el concejal Cerono solitió el tratamiento sobre tablas, que fue aprobado y luego sometido a votación siendo aprobado unánimemente.

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

DE CURUZU CUATIA

DECLARA

Art. 1°.- DECLARAR de interés municipal a la Biblia por su relevancia histórica, cultural y religiosa de los valores esenciales del ser humano, el respeto por la vida y los derechos de las personas, en el marco del Mes de la Biblia.

Art. 2°. De Forma.

El 4° punto fue el referido a notas oficiales, del D.E.M los Boletines Oficiales N° 3421 y 3.422.

Del Juzgado Municipal de Faltas presentando informe de caja y planillas de infractores del mes de agosto del 2.022, quedó en secretaría para conocimiento de los concejales.

De presidencia del H.C.D. remitiendo expedientes originales, solicitados por la secretaría de hacienda.

El 5° punto fue referido a notas privadas, del Presidente del Rotary  Club Curuzú Cuatiá, invitando a la  inauguración del Mural Conmemorativo de la lucha contra la polio que se llevará a cabo el sábado 10 de septiembre del corriente a las 18.30hs en calle Beron de Astrada al 700.

Del Presidente del Centro de Veteranos de Guerra Islas Malvinas, Eduardo Sánchez, solicitando autorización para la construcción de un monolito detrás del monumento del “Soldado Correntino Combatiente de Malvinas” pasó a comisión de Obras.

De la Liga de Fútbol General Belgrano, solicitando una ayuda económica para solventar los gastos del futbol femenino pasó a comisión de presupuesto.

El 6° punto fue el de resoluciones del D.E.M.:

N° 393: Autorizar la compra de 2.500 (dos mil quinientas) entradas para el circo “VAREKAY” a un valor de $ 450 (pesos cuatrocientos cincuenta) c/u al Sr. Eduardo Cesar Ovejero, CUIT: 20-17918737-0 como responsable y representante del circo “VAREKAY”, las cuales deberán ser distribuidas a los diferentes “comedores” y “merenderos” de la ciudad.-

N° 394: Declarar de Interés Municipal la realización de la 100° Exposición Nacional de Ganadería, Granja, Industria y Comercio de Curuzú Cuatiá, 35° Exposición Nacional Hereford, Braford Argentina patrocinada del NEA, Ovinpiada Nacionales a realizarse el 31 de Agosto al 04 de Septiembre de 2.022 en el local de la Feria de la Sociedad Rural de Curuzú Cuatiá.-

N° 395: Declarar el cese como agente de planta permanente clase 23, Administrativo Calificado, a  partir del 1 de septiembre de 2022 a la Sra. Girotto Amalia María de la Paz, MI N° 17.436.372.-

N° 396: Incorporar al presupuesto municipal del año 2.022 en la partida presupuestaria de ingresos “1.2.3.17” denominada “Programa limpieza y adecuación de arroyos” la remesa recibida por esta Municipalidad en la cuenta corriente N°132024-1 del Banco de Corrientes S.A sucursal local por la suma de Pesos Cinco millones ($ 5.000.000) acreditada el 31 de AGOSTO del 2.022, realizada por el Gobierno de la Provincia de Corrientes a través de fondos del TESORO PROVINCIAL  que será destinada a financiar  la “LOCACION DE OBRA LIMPIEZA Y ADECUACION DE ARROYOS”

N° 397: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “adquisición de indumentaria”, la que será destinada a diversas áreas del municipio que la requieran, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 9 horas del viernes 26 de agosto del 2.022.-

N° 398: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “adquisición de borceguís”, los que serán destinados a diversas áreas del municipio que la requieran, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 9 horas del viernes 26 de agosto del 2.022.-

N°399: Adjudicar  a las empresa que se indican más abajo,  los productos que resultaron más convenientes, reuniendo los requisitos de calidad establecidos y que mejor satisfacen las necesidades requeridas para los fines previstos, correspondientes al concurso de precios; que tiene por objeto la “compra de materiales eléctricos”, los que serán destinados a la mejora y mantenimiento del alumbrado público en diversas calles y avenidas de la ciudad de Curuzú Cuatiá, cuya apertura de ofertas se efectuó conforme a lo previsto, a las 9 horas del lunes 29 de agosto del 2.022.-

N°400: Incorporar al Presupuesto Municipal del año 2.022 en la Partida 1.2.2.56. Instituto Nacional de Seguridad Social para Jubilados y pensionados (PAMI). La remesa recibida por esta Municipalidad en la cuenta corriente N° 22500213/93, del Banco de la Nación Argentina Sucursal Curuzú Cuatiá, por la suma de PESOS CUATROCIENTOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA  Y DOS CON 19/100 ($ 400.442,19), acreditadas el 26 de Agosto de 2.022, correspondiente al PAMI y destinado a atender las erogaciones que demande la ejecución del mencionado plan.-

N°401: Promulgar y ordenar la publicación en el boletín oficial de la Ordenanza N° 3397.-

N°402: Promulgar y ordenar la publicación en el boletín oficial de la Ordenanza N° 3398.-

N°403: Promulgar y ordenar la publicación en el boletín oficial de la Ordenanza N° 3399.-

N°403: Facultar el Visto Bueno, requerido por el art. 184 de la C.O.M de la Municipalidad de Curuzú Cuatiá, a las liquidaciones de impuestos, tasas, contribuciones y demás recursos municipales, cuyos datos identificatorios se precisan en el Anexo a la presente y que forma parte integrante de la misma.-

N°405: Otorgar una ayuda económica de $ 150.000 al Aeroclub Curuzú Cuatiá, CUIT: 30-66976581-5.-

N°406: Otorgar una ayuda económica de $ 20.000 a la Sra. Gladys Raquel Insaurralde, D.N.I. N° 24.441.135.-

N°407: Otorgar una ayuda económica de $ 105.000 al Sr. Horacio Fabián Toledo, D.N.I. N° 27.1654.024, en carácter de Presidente del Ñandubay Rugby Club SRCC.-

N°408: Otorgar una ayuda económica de $ 5.000 al Sr. Javier Andrés Viceiro, D.N.I. N° 26.063.464.-

N°409: Otorgar una ayuda económica de $ 30.000, en forma mensual a la Sra. Elena Etel Soto, D.N.I. N° 27.327.596, en carácter de Presidente de la Biblioteca Popular “Cuatiá Renda”.-

N°410: Otorgar una ayuda económica de $ 35.000 a la Sra. Alejandra María casco, D.N.I. N° 46.774.072, en su carácter de miembro de la Comisión Organizadora del tercer Encuentro Provincial Transfeminista.

N°411: Otorgar una ayuda económica de $  45.000 a l Sra. Silvina Beatriz Barboza, D.N.I. N° 25.208.501.

No habiendo mas temas que tratar la presidente dio por finalizada la sesión del día de la fecha.

El Concejo Deliberante acompañó a la Rural en el festejo de su Centenaria Exposición Feria

Durante este fin de semana se realizó la 100 Exposición Feria de Ganadería, Granja, Industria y Comercio y el Poder Legislativo no estuvo ausente acompañando a tan importante fiesta del campo.

El Concejo Deliberante la declaró de interés municipal en la sesión del 14 de julio del corriente y además participó de las diferentes actividades realizadas por la entidad rural.

El acto central se llevó a cabo el día sábado en el salón principal del predio ferial con la participación del Gobernador Gustavo Valdés, el Intendente José Irigoyen, autoridades ruralistas nacionales, provinciales y acompañaron a la presidente del HCD Mariel Naya Yrigoyen los concejales Rosa Muller, Rodolfo Santini, Oscar Arbelo, Fabiana Ruiz, Josías Cerono, Gabriela Crespi, Axel Toffoli y Andrés Ortiz.

El Honorable Concejo Deliberante hizo entrega al presidente de la Sociedad Rural Miguel Guenaga un obsequio por el aniversario numero 100 de la Exposición Feria de Ganadería, Granja, industria y Comercio. El mismo se trata de un cuadro de autoría del artista local Juan Carlos Tortoriello.

Luego de la entrega de premios a los feriantes, se realizó el acto central con la participación de las autoridades.